Traumasprechstunde Wandsbek
Für geflüchtete Familien in den Wohnunterkünften Wandsbeks
Für wen?
Unser Angebot richtet sich an geflüchtete Familien aus Wohnunterkünften in Wandsbek. Wir arbeiten in Kooperation mit dem ASD Zuwanderung Wandsbek. Daher bieten wir Sitzungen für die durch das Jugendamt zu versorgenden an. Das bedeutet, wir richten unsere Arbeit auf Eltern und Kinder (bis 21 Jahren) aus dem Sozialraum Wandsbek aus.
Was?
Familien, die aus ihrer Heimat flüchten mussten, sind möglicherweise durch traumatische Erlebnisse vor, während und nach der Reise nach Deutschland belastet. Auch die Umstellung auf die hiesige Kultur kann Schwierigkeiten bereiten.
Welche medizinische Unterstützung steht mir eigentlich jetzt zu? Sind meine Beschwerden normal und gehen von selbst weg oder ist es sinnvoll, psychologisch unterstützt zu werden? Und wenn ja, wo kann ich Hilfe bekommen?
Was kann ich selbst tun, damit ich oder meine Kinder wieder stabiler werden und wir die neuen Herausforderungen gut bewältigen? Was kann mein Kind tun, damit es ihm wieder besser geht?
Diese und andere Fragen möchten wir Ihnen in der Traumasprechstunde beantworten. Wir bieten Ihnen ein offenes Ohr für Ihre Probleme und informieren Sie auch über weitere Beratungsangebote in Erziehungsfragen oder bei Problemen mit Ihren Kindern. Die Sitzungen bieten unsere erfahren Traumatherapeutinnen in Begleitung von geübten Dolmetschenden an.
Wo?
Die Terminvergaben erfolgen in der Regel in den Praxen der Therapeutinnen oder an einem der Standorte von Selbst und Sicher e.V.:
Bramfelder Dorfplatz 1, 22179 Hamburg (1 OG. Rechts)
oder
Am Hehsel 38, 22339 Hamburg (2 OG. Rechts)
Wie?
Für unsere Sprechstunde verfügen wir über einen Pool von Dolmetscher:Innen, die Farsi, Dari, Arabisch, Russisch, Tigrinja, Somali, Kamaci, Englisch, Sorani, Albanisch, Französisch, Spanisch und Usbekisch sprechen. Für andere Muttersprache sind wir bemüht qualifizierte Dolmetschende zu suchen.
Wenn Sie Fragen zu der Sprechstunde haben, dann kontakten Sie uns ausschließlich über Traumasprechstunde@selbstundsicher.de
 | Anmeldebogen Traumasprechstunde Anmeldebogen für Traumasprechstunde Wandsbek.docx (22.42KB) |
| Anmeldebogen für Traumasprechstunde Wandsbek.docx (22.42KB) |
